選擇適合你的譯魔體驗
免費版的工具齊全，翻譯靠免費機翻或你自己的 API Key。 Pro 換上譯魔 AI，翻譯不再有機翻腔，還會拆解文法、推薦你該學的生字。
免費
看懂每一篇的大意
NT$0
- ✓ YouTube、Netflix 雙語字幕
- ✓ 網頁段落翻譯 · PDF 雙語閱讀與匯出
- ✓ 劃詞查詢 · 音標釋義 · 系統發音
- ✓ 時間軸字幕 · 專注模式 · 字幕外觀設定
- ✓ 擴充功能內間隔複習 · 測驗 · 跨裝置同步
- ✓ 單字庫上限 50 筆
- ✓ Anki／CSV 匯入匯出
- ✓ Google 免費翻譯，或用你自己的 API Key／Ollama
- ✓ 用自己的引擎時，翻譯不限量
Pro
沒有機翻腔，是台灣人說的中文
NT$140 /月平均
年繳 NT$1,680 · 省下 NT$480
早鳥價 · 訂閱後續約不漲價
- ✓ 每月 500 支影片、650 篇長文以上，不必省著用 以 20 分鐘影片、5,000 字長文估算，較短的內容能翻更多
- ✓ 含免費方案所有功能
- ✓ 字幕、網頁、PDF 全部由譯魔 AI 翻譯
- ✓ 單字庫上限 20,000 筆
- ✓ 全篇術語統一，同一個詞不會前後不一致
- ✓ 針對長句、片語與文章語氣分別調校
- ✓ 這句在講什麼：文法與句構拆解
- ✓ 詞性上色 · 依你的程度推薦單字與片語
- ✓ 接近真人的自然發音
- ✓ 譯文／雙語字幕匯出 · 投放到 Google TV
- ✓ 不必申請 API Key，也不必研究模型名稱
- ✓ 每一次 AI 翻譯的功能、來源與用量都查得到
- ✓ 額度用完不會被鎖，可切回自己的引擎
或於擴充功能內登入後免費試用 3 天，免綁信用卡、到期不扣款
月付為每月扣款；年付顯示的是月平均價格，實際會一次扣取卡片所列的年繳總額。
早鳥價為現階段價格。以信用卡定期定額訂閱後，續約會依你訂閱當時的金額自動扣款； 若中途取消後重新訂閱，則適用當時的價格。
首次訂閱原則上採信用卡定期定額。已有付費權益者變更方案或續購年約時，可能改為單次付款；實際扣款、剩餘權益折抵或退刷，以及是否自動續約，都會在付款前完整列出。
每個方案，到底有哪些功能？
免費方案的閱讀工具齊全；Pro 接手字幕、網頁與 PDF 的翻譯，並開通全部 AI 學習功能。
翻譯與閱讀
YouTube 雙語字幕
Netflix 雙語字幕
網頁段落對照翻譯
PDF 雙語閱讀、重排與匯出
劃詞查單字與句子翻譯
Google 免費翻譯
用你自己的 Claude／GPT／Gemini API Key
本機 Ollama 翻譯
用自己的引擎時，翻譯用量
字幕用譯魔 AI 翻譯
網頁／PDF 用譯魔 AI 翻譯
全篇術語統一
AI 學習功能
這句在講什麼（分析視窗對照翻譯）
文法與句構拆解
詞性辨識與重點上色
單字與完整片語推薦
依你的英文程度調整推薦
單字與句子發音
影片學習工具
智慧合併破碎字幕
短字幕／完整句切換
字幕字型、顏色與位置設定
時間軸字幕面板
點擊時間跳轉與逐句自動暫停
影片＋字幕專注模式
原文字幕匯出 SRT／TXT
譯文／雙語字幕匯出
投放影片與雙語字幕到 Google TV
單字與擴充功能內複習
單字收藏與跨裝置同步
單字庫上限
依間隔學習原則安排複習
Again／Hard／Good／Easy 四級複習
選擇題與拼寫測驗
Anki .apkg 匯入與匯出
CSV／純文字互通
保存影片來源句
收藏影片
國中程度與社會人士重學字彙
用量與帳號
每月 AI 翻譯量
每一次 AI 翻譯的功能與來源
每一次的 input／output 用量
用完額度後切回自己的引擎
登入裝置上限
免費試用
試用免信用卡、到期不扣款
點選分類即可展開比較，不需要左右滑動。
好的 AI 不該讓你猜，用量也不該是一筆糊塗帳
譯魔 AI 由我們持續實測與調校。你不必研究陌生的模型名稱，也不必自己申請 API Key； 字幕、網頁與 PDF 都能直接使用。
同類產品動輒標榜「每月 2,000 萬 tokens」，但那是拿來比大小的數字——實測重度使用者一個月也用不到四分之一。 我們給的是你真的會用完的量，價格也只收該收的。
✓ 額度用完也不會被鎖。 換上你自己的 API Key 或本機 Ollama，無限繼續——這是免費方案就有的權利。
✓ 每一筆都查得到。 用量中心逐筆列出每次 AI 翻譯的功能、來源與 input／output 用量。
同樣的翻譯量，若自備 GPT-4 等級的 API Key，一個月大約需要 NT$300 以上； 同類產品的進階方案多在每月 NT$229 至 NT$277 之間。
用量依 input + output tokens 計算；用完後暫停譯魔 AI，可改用免費引擎或你自己的 API Key。方案到期自動降為免費。
試用免綁信用卡，到期後自動回到免費方案，不會自動扣款。每個帳號及每個擴充安裝各限試用一次。